スクラップブッキング便利帳 Scrap Directory

デジタルスクラップ＊初の交換会

先日、初のデジタルスクラップブッキング交換会が行われた。
テーマは「カレンダー」。Aさんの写真を使ってBさんがレイアウトを作成し、Bさんの写真を使ってCさんが…という風に、自分以外の人にレイアウトを作ってもらい、自分も人のためのレイアウトを作成する、という内容。

Ms.Scrapのフォーラムで進行模様が見れ、作品はMs.Scrapのギャラリーで閲覧できる。

主催はakizoさんとこりょたんさん。また次回も予定しているらしいので、デジタルスクラップに興味のある人は必見

主催のお二人から〜〜〜

「今回初めてカレンダー交換会ができて嬉しく思っています。最初の私の一言で、まさかこんな楽しい交換会になるとは思っていませんでした。カレンダー交換会でDSBをしているみなさんと交流できたりいろんな作品を見て学んだりと充実した日を過ごせました。今回だけでなくこれからも交流したり交換会したりとできたらなと思っています。」ｂｙこりょたん

「参加者ゼロだったらどうしようと心配しつつ始めた試みでしたが、思った以上に楽しく勉強になる交換会でした。次回は1月末頃を予定していますので、またたくさんの方に参加していただきこの楽しさを分かち合いたいです。ありがとうございました！」ｂｙ akizo

今回の参加者（敬称略）
akizo、こりょたん、たた、はたけ、bunnynose、琥珀、もも母、HAL、めぐんたん
皆さんの素敵な作品はこちらです。

ピンクリボンSBブログ＊Pink Ribbon

乳がん防止のシンボル「ピンクリボン」は今まで海外でスクラップブッキングのキットや、作品づくりなどで色々なキャンペーンが行われてきたが、このたび日本在住のスクラッパー、marieさん、chinatsuさん、snowさん　らがピンクリボンを応援するブログ「Pink Lovers」を立ち上げた。

３人からのメッセージ
ふとしたことから、ちょっと考えていたことが仲間の力を借りて実現することになりました。
ピンクリボンは、アメリカの乳がんで亡くなられた患者さんの家族が、「このような悲劇が繰り返されないように」との願いを込めて作ったリボンからスタートした、乳がん啓蒙運動のシンボルマークであり乳がんに対する理解と支援のシンボルです。 ピンクリボンの願いは１つ　「乳がんで悲しむ人をなくす」こと...私たちスクラップブッキングの愛好者にできることは...一人一人が乳がん検診を受診すること、そして、その重要性を一人でも多くの人に知ってもらうこと。 私たちなりの啓蒙運動を考えてみました。乳がん検診を受診したらweb上で作品をアップする...特別なことじゃなく、ライフワークの一部であるスクラップブッキングをそのまま啓蒙運動と結びつけてみたのです...それがPink Lovers。 この活動が皆さんの勇気の一助になりますように...。 ＊NPO法人J.POSH(日本乳がんピンクリボン運動）のＨＰの「世界のピンクリボン活動」より一部文章を引用しております。 多くの方々に、この活動をゆっくりじっくり理解していただけることを望んでいます。

Pink Ribbon International　ピンクリボンインターナショナルのサイト。とても美しいデザインのサイトで見るだけでも価値あり！
Pink Ribbonに関して検索すると多くのサイトが出てくる。ピンクリボングッズのお店「pinkribbonshop.com」などは可愛いグッズがたくさん！ママ友の誕生日にいかがだろうか？

新しいチャレンジブログスタート！

また新しいチャレンジブログが10月からスタートした
「scrap in Japan」
主催はほのかままこと阿部ユウコさん。ペンシルラインとScrap x Scrap でもおなじみのちゅとさんもスタッフとして加わっている。
毎月海外も含めたゲストデザイナーを招き、スケッチを提供してもらい、それを元に作品を作るというもの

〜〜〜ほのかままさんのブログより〜〜〜〜〜

最初のデザイナーは、Kelly Goreeさんです！
Basic Greyのデザイナーである彼女の作品はニュースレターや
BGのチャレンジサイトにても見たことがあるはずです！
今回快く引き受けてくださいました。
またWinnerの選定も行ってもらいます！彼女のブログ等でも紹介してくれるそうなので
（予定ですが）みなさんどしどし応募してくださいね。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

〈参加要領〉
スケッチに基づき作品を作っていただき、 scrapinjapan@gmail.comへ作品の画像を添付していただき メールでおくってください。（必ず圧縮してくださいね）。 毎月２０日締め切り後、海外デザイナーさんにWinnerを選定して いただき月末に発表いたします

少しずつ日本でチャレンジブログが増えてきたことで、また新たな才能あふれるスクラッパーが続々と誕生していってほしい

キットショップLTがデザインチーム募集！

＊注意！＊＊＊＊＊＊＊
キャシーさんへの問い合わせは日本語でもできますが、
申込メールは英語でお願いします。キャシーさん以外のスタッフが申込書が読めないので！
また、もしもDTに選ばれた場合は、他のデザイナーとは英語でコミュニケーションがとれる人、が条件となります。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

先月は日本のスクラッパーにスタンププレゼントをしてくれた、マンスリーキットクラブ、Label Tulipが、7人のデザインチーム、TulipGirls（TG)を募集開始しましたよ！
Internationalも含む、Creativeな方を探しているそうです。
申込締切りは、９月20日　(アメリカ西海岸時間１２ＡＭ）

申込先は、こちら！
詳しい内容はこちらをご覧下さい！

〜キャシーさんより〜
また、分からないことがあったら、info@labeltulip.comまでお気軽にお問い合わせください。
選ばれた7人のTGｓは9月26日にLabel Tulip のNewsletter、そしてWebsiteにて発表されます。
それでは、日本のスクラッパーの皆様にお会いできるのを楽しみにしています〜！

日本語での問い合わせもOK！応募するのは自由だから、腕試しにじゃんじゃん応募してみましょう！
Who knows?あなたが選ばれないかどうかなんてわかりませんよ

KIデザインチーム募集！

KIメモリーズがデザインチームメンバーを募集！

申込書類はこちら！（PDFです）
期限は目前の９月１日（月）の真夜中まで。（日本時間はずれますがご確認下さい）
KIメモリーズの商品を使って創ったレイアウトを２つメールでshannonに送ります。必ず「Star Search」とメールのタイトルにいれること。
写真は１つ500kb以下のサイズで送りましょう。
画像サイズについて詳しくはSB便利帳のこちらをご覧下さい。01: ツール／画像の投稿

詳しくはこちら
質問などはKIへ。
発表は９月です。JPスクラッパー、頑張って下さい！

nnouncing the KI Memories Design Team Star Search!
Have you always wanted to be a member of the KI Memories Design Team? This is your opportunity! KI Memories is opening up their Design Team to submissions to find the biggest and brightest Stars!
Submissions are open from now until midnight on September 1, 2008.
1. Download and complete this questionnaire. Download STAR_SEARCH.pdf
2. Create two layouts showing your style and skills using your favorite KI Memories' products.
3. Email the above to shannon.tidwell@kimemories.com by the deadline. Use 'Star Search' as the email subject.
(Please keep layout attachments under 500KB. One photo of each layout is sufficient, no close-ups needed.)
The new KI Memories Design Team will be announced in September!

活躍コンテストWinnerネタとデザインチームコール！

JPスクラッパーのRicoさん（米国在住）が
Scrapbooking.com Magazine の夏休みのＬＯコンテストで
Winner になりました！パチパチパチ

〜〜〜下記はRicoさんのブログより抜粋〜〜〜
このサイトはＳＢのあらゆる情報、最新トレンドなどを紹介しています。
ＬＯやミニブックなどのアイディアが満載で、参考になりますよ！
実は私も応募した3週間くらい前に見つけたのですが
サイトに登録すると、無料で毎週ＳＢ情報も送られてきます。
といいつつ、私も昨日登録したのでまだ具体的には語れません
このコンテストは偶然見つけ、締め切りが次の日だったので、
夏休みならあのＬＯがある！と思い、慌てて応募しました。
おめでとうございます！
みなさんも早速サイトをチェックしてみては？次のWinnerはキミだ！（古っ）

さあ、話は変わって、デザインチームの募集ネタです！

皆さんもよくご存知「BIND-IT-ALL」が初のデザインチームメンバーを募集します
詳しくはこちら
（申込書は↑こちらからダウンロードしましょう。）

★日本在住者（international）を受け付けてくれるかどうかは未確認です。
申込締切り９月13日（アメリカ西海岸時間）
作品の送り先／申込先　nan@binditall.com
但し、画像が大きいのは困るらしいので、オンラインギャラリーなど他サイトに掲載されてるもののアドレスを送ってもOK。

詳しくはサイトをチェックして下さいね！
SB便利帳では、あの長い文章をまだチェックしていないので、どなたか詳しい方がいたら、どうぞカキコミお願い致します〜！

当選者発表＆またまたJPゲストデザイナー！

前回の記事で、「Label Tulipのキャシーさんからお楽しみプレゼント」をご紹介しましたね。
選考はコメント欄をプリントしたものを目の前にいた５歳児に指差してもらいました。（なんと安直な。。）
当選者を発表します！（ドラムロール開始！）ドラ（？）ドラドラ、、、、チン！
ぺんかちんさん
／ブログ
後日、キャシーさんからプレゼントを送って頂きます。おめでとうございます

さてさて、アメリカのチャレンジブログ・Pencil Lines今週のゲストデザイナーは、先日のNaoさんから引き続き、またまた、またまた、ジャパニーズスクラッパーですよ！！！！それは。。。。
スピカさんです
チャレンジLOはこちら。

チャレンジに参加（更にギャラリー掲載もされる）するには、作品をメールでこちら　pencillinesketches@googlemail.com　へ送ります。
毎月DTのメンバーが選ぶ「favourite」は、翌月の最初のスケッチがアップされる前までに投稿された作品が対象となります。

お盆休みの忙しい週だけど、投稿は月内OKですよ。皆さん楽しんで下さいね〜

ゲストデザイナー

アメリカのチャレンジブログ・Pencil Linesにて、さきほどアップされた（現地時間7/20午後8時）、今週のチャレンジLOは、SCRAP×SCRAPのメンバーでもある先月のpopoさんに引き続き、naoさんがゲストデザイナーとして登場（パチパチ）。今週のお題LOを提供されています。
今年は日本人スクラッパーの活躍が多くなりましたね。期間は１週間、投稿はブログのコメント欄に自分の作品を掲載してるブログや、ギャラリーサイトなどのアドレスのリンクを書き込むだけ。英語が苦手でも「Here's mine」でもOKですよ。じゃんじゃん投稿してみましょう！

失礼しました！
上記に誤りがありましたので訂正してお詫びします。
＊＊＊＊期間は１週間月内中、投稿はブログのコメント欄に自分の作品を掲載してるブログや、ギャラリーサイトなどのアドレスのリンクを書き込むだけ。書き込みも勿論いいですが、チャレンジに参加（更にギャラリー掲載もされる）するには、作品をメールでこちらに　pencillinesketches@googlemail.com　送ります。

〜ペンシルラインDTのYUKOさんよりコメントです〜
「みなさん締め切りが1週間と思われて、かなり焦っている（？）気がするのですが、月初めのスケッチならわりと時間があるので。。。」

尚、毎月DTのメンバーが選ぶ「favourite」は、翌月の最初のスケッチがアップされる前までに投稿された作品が対象となります。

パイレーツジャック福袋

スクラップブッキングのお店（楽天）から、期間限定でパイレーツ揃えの福袋が販売中。

販売期間 2008年07月04日03時00分〜2008年07月10日23時59分
限定３０セット　5,250円（税込）
総額で定価 ￥12,600（税込）の商品が→￥5,250（税込）

【福袋内容の一例】
パイレーツジャック　スタンプ
パイレーツ　ジャック　チップボード
パイレーツ　タグセット 　　　　　　
フエルトステッカー　カットアウトアルファベット
キャプテンジャック キャプテンジャック
スクールタグ
8×8アクリルアルバム　または 6×6アクリルアルバム 　
バジル ウイング ブラッツ（鳩目）

パイレーツ一色だった昨年夏から、まだ作り足りない方、またはラスティピックルのクリアアルバムを買い損なった方、夏LOにいかが？

アリエドワーズのマンスリーキット

アリネタが続きますが。。。今度はペーパーSBのキット！

マンスリーキットショップのcocoa daisyの７月のキットは、皆さんおなじみのアリ・エドワーズが1年半ぶりのプロデュース発売は７月１日火曜日（PST：便利帳の左に現地時計があります）2007年1月のアリのキットは数時間で売り切れ！たらしい。

通常のマンスリーキットは$32.95だが、今回スペシャルエディションの為、$43.95また３ヶ月コース、６ヶ月コースでは多少割引があり、コースだと今日、明日にもオーダーが入れられる上、間違いなく7月キットが買えるのだそう。このキットだけを購入したいという方は、１日はモニターの前にまんじりと座ってゲットしよう
送料$16.90、合計$57.85で日本円で6300円くらい。
いいお値段のマンスリーキット、でも中味は充実。さあ、残るはあと２日。よーく考えよう

キットのなかみ
American Crafts A La Carte Chai 、Basic Grey Boxer Commando 、Chatterbox Fine Flocked – Cream 、Collage Press World Traveler Cream 、K & Co Sea Glass Antique Map 、KI Memories Bloom Ladybug 、Luxe Sarong Tahiti 、Luxe Simple Lined Turquoise 、Making Memories Fragile 、My Mind’s Eye Birthday Girl Dots Aqua 、Pink Paislee Office Roundtable 、Teresa Collins Tags & Diamonds。。。まだ半分も書いてません書ききれないのでこちらを見て下さい。

Ali Edwards' Favorite Products, 2008
This kit is filled with beautiful, just released patterned papers from Making Memories, Hambly Studios, October Afternoon, Narratives, Pink Paislee, Webster Pages and 7 Gypsies. You’ll love the embellishments included with this kit, a gorgeous acrylic stamp from Prima, Amy Butler flocked alpha stickers, 7 Gypsies rub-ons, felt flowers and butterflies, Kaiser Pearls, elegant ribbons and more! We hope you love creating with this kit as much as we have!
(by cocoa daisy)

プリマのプリマドンナ

フラワーでおなじみのプリママーケティングのデザイナー２人、MichelleとTrishaがコンビでブログを書いているのはご存知ですか？その名も「Fire and Ice」。毎週水曜日はアーティスト特集で、選ばれたプリマドンナが紹介される。記念すべき最初に選ばれたのはNathalie Kalbach

さてこのブログのタイトルデザイン、最近、SBでもラブオンやペーパーにも見られるが、文字のはらいがクルクルといつまでも続くようなフォントスタイル。ファッションメーカーのWEBサイトなどでも見られる。デジタルSBではDigital Scrapbook Artisan Guildのサイトでも見られる。手書きで試しに書いてみても面白いかも。

The designers of Prima Marketing, Michelle van Etten and Trisha Ladouceur, have started a blog together, “Fire and Ice.”

CHA Summerはもうすぐそこ！

CHAS is just around the corner!

CHA Winterの新商品が次から次にショップ入りしたこの春。まだ手元の材料が残っているけれど、アメリカではもう次なるコンベンションが開催される。
CHA 2008 Summer Convention & Trade Show
イリノイ州／2008.7.16--20

CHA（Craft & Hobby Association）は年に２度開催されるクラフト業界の見本市。これに向け、各メーカーが新たなコレクションを各ブースで発表する。７月から各ショップのブログで華やかなプロダクト情報が掲載されるだろう。。

CHA Summer Sneak Peek
今回のCHA Summerより、小耳（？）情報
アメリカンクラフトがカードストックを発売する最高のテクスチャに最もファッショナブルなカラーラインというのはアメリカンクラフトならでは期待大の新商品だ。

こんなグラス、あったら最高早速作りたいですね！

CHA Summerに行かれる方は、是非コメントを送って下さい！

アリ・エドワーズがデジタルストアに参加！

最もデザイン力のあるデジタルSBショップの一つ、Designer Digitalに、日本でもおなじみアリ・エドワーズがデザインチームに参加した。
Search by Designerのカテゴリー中に、Ali Edwardsの名前が見られる。クリックすると、テンプレート、ブラシ、そしてジャーナルブロックが並んでいる。
デジタルスクラッパーは早速試してみたいのでは！
水曜の夜（EST10時）はチャットルームでアリとチャットもできる参加したい人は今のうちにショップにメンバー登録しておこう！
〜Designer Digitalより
we are so proud to announce that Ali Edwards has joined our store as a designer! And you can join her for a chat in chat room Wednesday night at 10pm EST.
And, along with Ali's debut, all of our designers have been hard at work and we have a total of nearly 50 new products for your creative inspiration! And 2 are just 25 cents today and tomorrow!

ペーパー＆デジタルスクラップブッキング／News／Kazue Macdonald

可愛いマウスはさよなら？

アメリカの高級百貨店、ニーマンマーカスに並ぶキュートなマウス（＄42）は、スクラップルームをパーッと明るくすることでしょう。。。そのマウスも近い将来消えてしまう？来月の７月11日に、とうとう日本でもiphoneが発売開始。タッチパネルに慣れてきたころ、マウスちゃんが消える？

＊CNET news.comより、記事をピックアップ＊＊＊
ビル・ゲイツ氏が「TouchWall」という名称の4フィート（約1.2m）×6フィート（約1.8m）のプロトタイプを実演した。
それは「マイノリティ・リポート」でトムクルーズが3Dスクリーンを操作しながらデータを自由自在に操って見せた未来的なシーンとはほとんど似ていなかったらしいが。。。
米国時間5月14日にMicrosoftのCEO Summitで実演したテクノロジデモは、今から数年後にはキーボードとマウスの時代の終焉を予告する前触れとして記憶されているかもしれない。
マルチタッチディスプレイを使う「iPhone」の所有者は数百万人。マウスは誕生してから40年以上になるし、キーボードのアイデアははるか昔の南北戦争時代にC. L. Sholes氏によって考案された。
あなたは変化の準備ができていますか？
〜Charles Cooper（CNET News.com）〜

えっ、フリー？Maya Roadsのテンプレート

あなたはチップボード好きですか？（嫌いな人がいる？）
今期のマヤロードのキュートなチップボードの数々。。
あのキュートな形のテンプレートがダウンロードできるって知ってましたか
そうPDFをダウンロードできるから、デジタルSBにも、
パターンペーパーにプリントして切り抜いても、使える使える厚めのカードストックで型紙を作ってミニアルバムにしてもいいわ〜
マヤロード　テンプレート集

そうなると、マヤロードのシェードタグや、シアーアルバムなんか欲しくなりますね。。
マヤロード製品は下記のお店でも売ってますよ
STP、*Among-Flowers*、DIYmind、{crop*cafe}、STAR BEARS、スクラップブッキングのお店、scrapaholic

日本上陸！チャレンジブログ”scrap×scrap”

scrap×scrap chellenge

皆さ〜ん！海外ではすでにポピュラーな「チャレンジブログ」が日本であらたに開設されます

チャレンジブログはこちら
Welcome to the scrap×scrap challenge!! scrap×scrap
第1回目のchallengeのアップは6月1日

チャレンジブログとは、ブログ上でおこなうSBコンテスト（作品のチャレンジ）のこと。
月１回、テーマに基づき作品をサイトへ応募、選ばれたWinnerにはスポンサーからプレゼントがあります。
作品を公開する場も多くないので素敵なチャンスでもありますね「心のこもった作品を、気軽に発表する場として活用していただければ嬉しく思います」とスタッフ。お互いの作品を評価しあって、作品づくりの刺激にしましょう
当面は、月１回のチャレンジのアップを中心に活動し、少しずつ活動の場を広げる予定。ぜひ、みなさんもチャレンジしてください！

「このたび新たにチャレンジブログサイトをオープンすることになりました。スクラップブッキングが好きな方、チャレンジが好き、初心者、ベテランetc・・・どんな方もこのブログを通じて皆さんに楽しんでもらえたら嬉しいです♪一緒に楽しんでいきましょう。」
---scrap×scrap Design Team---

2008 JAPAN HOBBY SHOW／ホビーショーレポート

毎年３日間で10万人の来場者を誇る「ホビーショー」が東京ビッグサイトにて５月８、９、10日に開催されました。各ワークショップに参加されたyuriさんのレポートです。（yuriさんのブログより抜粋）

　　　　　

朝は9:00すぎに並んで分刻みのスケジュール……。まずはツキネコブースで500円のミニクラス。オールパーパスインクを使って全体に色を塗って作るかわいいBOXでした。

次はエミーさんのクラス。EPSONとタイアップでモノクロ印刷した写真にインクで色をつけるという細かいわざ！綺麗に色がつきましたよ。

続いてPrima時間が45分しかなかったので6インチのチップボードに両面アクリル絵の具を塗って乾かすのが至難の業…。Primaのトランスパレンシーやアクリルアルバム、フェルトシールなど、こういう使い方もありますよ～と沢山教えていただきました

次の講習までの間にダッシュでジャノメさんへ走ってスプスプさんの講習を申し込み待ってる間にお買い物～　　ちょっとアンティークっぽい布地とか…

ぽんぽん付きのリボンや花柄リボン、コサージュ、取っ手のかわいかったbag など…。もっともっと見たかったけど時間が無くて本当にダッシュしまくり

そしてラッキーなことにスプスプさんの講習も参加することに！アンティークの壁紙を使って6インチのカバーを作成。ものすごい勢いでミシンかけちゃいました…。スプスプさん急いでいたのでゆっくりできずにごめんなさいっ

またまたダッシュでこどものかおの山岡先生のサンキューカードの講習会へ。ひとつのスタンプでもインクを変えたり、重ねたり、エンボスしたり、同じ柄を切り取ったりしてこんなに素敵なカードになるのねぇ～と感動しました～

それからトンボでチョークさんのコラージュ講習。自分で好きなものを選んで封筒にぺたぺた貼り付けるというコラージュ。英字新聞とか古い雑誌の切り抜きや切手など、なんでも使えるコラージュ。こういうのはやったことがなくてとても新鮮でした～

ツキネコでデモをされていたこちょうかずこ先生のスタンプテクに思わずうっとり…。そしたらスタンプテク満載のタグをプレゼントしていただきました

そして最後に…スクラップの作品出展していました。投票していただいたみなさん、本当にありがとうございました。まだまだ勉強するところばかりですけど、出してみてよかったなぁ～と思っています。いい経験になりました。

今年は1日しか行かれず、見たい所はいっぱいあったのに　全部を回りきれなくて本当に残念でしたけど　駆けずり回って（なので全く写真を撮る余裕がありませんでした…ごめんなさいっ！）自分なりに楽しく1日過ごせました～
会場でお会いしたみなさん、先生方、本当にありがとうございました。来年は絶対3日間通いたいと思いますっ

ライター／yuri

Scenic Route Monthly challenge／シニックルートのチャレンジ

筆者の好きなメーカー３本指に入るScenic Route（そんな事はどうでも…）は、毎月、プロダクトチャレンジを行っています。
今月のチャレンジはこちら！
テーマ「ダイカット」

Want to play?
参加したい人は、指定された商品を使用して作った作品の写真をその月末迄にメールでScenic Routeに送ります。
月末に、何人かの人が、Scenic Routeのフェイバリット（お気に入り）に選ばれます。
選ばれたラッキーな人には、Scenic Routeから新製品がたっぷり（？）入ったグッディバッグが贈られ、作品はScenic Routeのサイトギャラリーに飾られます
また、Scenic Routeのギャラリーは、作品を作るアイディアの宝庫でもある事を忘れないで下さいね
ライター／Zue

Prima is on the way to JAPAN ! プリマが日本へやって来る！

Greetings,
I will be attending the Hobby show in Japan on May 8-10 and I’d like to know if you are going to be there, and if so I would love to meet you. Prima is really pushing Scrapbooking in Japan, & we will have a make and take at the show. Please stop by at your convenience because I would love to meet you. Booth #9017

日本最大の手づくりホビーフェア｢日本ホビーショー｣が2008年5月8日（木）～10日（土）の3日間にわたり、東京ビッグサイト東展示棟にて開催されます。
そのホビーショーに、皆さんの大好きなフラワーの会社「プリママーケティング／prima marketing」がお目見えします。
ブース#9017で「make and take」ありです。
アダムさんって方が来られるようですよ。皆さん、声をかけてみて下さい
もしどなたか行かれたら、あとで様子を書き込んで頂けたらとっても嬉しいです！
ライター／ Zue

Stampin’ Up! が来日

Stampin’ Up! が来日＆無料体験クラス＋交通費つき！

アメリカのペーパークラフト＆スクラップブックの会社Stampin’ Up! が日本の皆さんに向けて無料体験クラスを開きます！ 楽しんで体験して頂くために、
交通費2000円、デパート共通ギフト券、アイデアブック、スタンプ、他を皆様に進呈させて頂きます。
体験クラスの後にお茶をしながらアンケートに答えて頂いて、約２時間のクラスとなりますので、お友達を誘って是非参加して下さい。 皆さんにお会いできるのを心よりお待ちしてます。　　　　　　　　
＊日時＊　
東京5/10（土）ヒルトンホテル東京10：00am ~12：00pm
大阪5/11（日）ヒルトンホテル大阪1：00pm ~3：00pm
千葉5/14（水）ホテルニューオータニ幕張6：00pm ~8：00pm
＊参加希望の方は直接Eメールにて私ども（Stampin’ Up! ／日本語OK）までその旨をお知らせください。
ngeorgi@stampinup.com　　

ライター／namihe~